Inch' Allah - Музыка

История Его Жизни Смешивается С Историей Иммиграции. Когда Выставки Коллоквиумы Фестивали И Церемонии Напоминают О Итало-Бельгийском Договоре Итальянец Наиболее Любимый В Бельгии Известный Целому Миру Говорит Нам От Всего Сердца О Своих Итальянских Корнях И О Своей Бельгийской Опоре. Документы Собраны Марселем Лероем. Первая Гитара Сальваторе Адамо Висит В Зале Его Виллы В Брюсселе. Дерево Инструмента Исцарапано Первыми Аккордами Которые Привели Певца К Знаменитости. Его Дедушка Прислал Ему Эту Гитару Из Сицилии К Четырнадцатилетию. На Гитаре Еще Не Стерся Маленький Белый Цветок... Адамо Родившийся 31 Октября 1943 Года В Комизо Около Рагузы На Сицилии Высадился На Вокзале Монса В Июне 1947. На Набережной Его Отец Ожидал Жену И Сына Прибывших Присоединиться К Нему. Сальваторе Никогда Не Забывал Своего Происхождения. Гитара Потихоньку Напоминает Ему Об Этом Среди Статуй Населяющих Большую Комнату Где Артур И Мортимер Домашние Собаки Тявкают Вдвоем.
"Я Снова Вижу Большой Белый Корабль..." Чашка Эспрессо И Адамо Оглядывается На Свое Детство. Его Отец Уехал В Феврале 1947 Года В Бельгию. Антонио Проходчик Спустился В Шахту Чтобы Заработать На Жизнь. "Я Был Совсем Маленький Едва Три Года - Вспоминает Адамо. - Как В Фильме Феллини "Амаркорд" Я Опять Вижу Большой Белый Корабль По Ночам. Это Был Паром В Проливе Мессины. Моим Детским Глазам Он Казался Теплоходом. Мама И Я Путешествовали В Третьем Классе Сидя На Наших Узлами Жуя Хлеб И Колбасу. В Бельгии Было Серо И Холодно. Барачный Лагерь В Глине Где Мы Остались На Несколько Жутких Месяцев Был Также Сер." Оглядываясь Назад Адамо Верно Оценивает Усилия Приложенные Родителями. "Но - Говорит Он - У Них Была Работа Они Были Довольны. Антонио Решил Что Бельгия Лучше Чем Аргентина." После Глина Семья Адамо Переехала В Город Зеленого Креста Жемапп. Папа Спускался В Угольную Шахту 28 Недалеко От Канала. "Я Никогда Не Собирался Жаловаться. У Меня Были Друзья Как Итальянцы Так И Маленькие Бельгийцы. Не Было Никаких Разногласий. Италию Я Находил В Неаполитанских Песнях Моего Отца. Вечером Прилипнув Ухом К Радио Мы Слушали Фестиваль В Сан-Ремо Или Еще Что-Нибудь Из Италии. Мой Отец Должен Был Вытерпеть Переселение В Чужую Страну. Мама Готовила Для Нас Итальянские Блюда. Недавно В Италии Я Вспомнил Этот Забытый Вкус Благодаря Блюду Pasta Fagiolle Макароны В Фасоли. Эти Вкусы Я Могу Открыть Теперь Когда Уже Прошли Многие Годы. В Ту Эпоху Я Ел Это В Школе. Я Высоко Оценил Бельгийскую Кухню!" Читая Строки "Улицы Итальянцев" Доброй Книги Джироламо Сантоконо Сальваторе Пересматривает Фильм О Своей Молодости. Он Хорошо Понимает Насколько Родители Защитили Его От Трудностей Путешествия Но Не Скажет Больше Ни Слова Из Деликатности. И Вдруг Серьезно Обронит "Были Ужасные Вещи..." Всегда Первый В Классе Сальваторе Считался Не Более Чем Итальянским Другом В Коллеже Святого Фердинанда В Жемаппе Где Он Учился. Его Отец Хотел Чтобы Он Избежал Доли Металлурга На "Форж Э Ламинуар" В Жемаппе. Поэтому Родители С Недоверием Относились К Нараставшей Страсти К Пению Хотя Петь Для Всех Их Было Настолько Естественно Что Не Было И Мысли Что Это Может Стать Профессией. Эта Страсть Все Же Помешала Молодому Человеку Окончить Учебу В Коллеже Святого Луки В Турнэ Чтобы Сделать Из Него Большого Международного Артиста Вместо Одной Из Многих Звезд Эпохи Твиста. Адамо Всегда Писал Песни На Французском Языке Языке Своей Культуры. Он Не Говорит По-Итальянски Достаточно Хорошо Чтобы Найти Слова Отвечающие Нашей Эпохе. На Две Или Три Недели В Милане Во Время Фестиваля Неаполитанских Песен Он Снова Окунается В Мелодии Отметившие Его Молодые Годы. "Я Снова Слышу Пение Моего Отца." Его Любимой Остается "Lacrimae Napolitane". "Неаполитанская Слеза" Эти Песни Говорят О Солнце О Любви О Дружбе О Корнях. Серьезные И Веселые Они Приносят И Разделяют Чувства. В 1997 Году После Юбилейных Церемоний Адамо Выпустит Диск С Теми Песнями. Он Посвятит Их Тому Времени Запечатлев Его.
История Любви Под Влиянием Виктора Гюго Превера Брассенса И Канцонетт Адамо Был Очарован Итальянскими Фильмами Крутившимися В "Паласе" "Звезде" Или "Эльдорадо". Остававшийся Верным Боринажу До Того Момента Пока Пейзажи Его Детства Не Затуманились Он Поселился В Брюсселе С Семьей - Супругой Николь Дюран И Сыновьями Антони И Бенжаменом. Там Где У Него Дела Но Не Слишком Далеко От Завентема. "Мама Остается Жить В Жемаппе До Конца - Говорит Сальваторе. - Когда Я Отправляюсь В Париж Я Останавливаюсь Там Чтобы Поприветствовать Моих Милых Родителей." Но Он Тоскует Видя Мертвые Заводы И Безработица Терзает Его Жизнь. Эта Чувствительность К Другим Бьется В Песнях. В Частности Он Принимает Участие В Таких Акциях Как "Live Aid" Или "USA For Africa" Говоря При Этом "Деньги Затраченные На Полеты К Луне Могли Бы Питать Страны Африки В Течение Нескольких Лет. Прежде Чем Собираться К Звездам Надо Расплатиться С Нашими Проблемами На Земле." Сегодня Адамо Является Послом ЮНИСЕФ И Пишет Тексты О Людях Которые Живут На Улице. Он Верен Образу Жизни Внушенному Ему Отцом - Смеси Смирения И Внимания. Тони Умер 7 Августа 1966 Года От Сердечного Приступа На Пляже Сицилии И Его Пример Ведет Сына. "Я Пытаюсь Хорошо Делать Свою Работу И Понимать Других. И Это То Чего Я Желаю В Течение Двадцати Лет Говоря Об Иммигрантах Которые Страдают Как Итальянцы Теперь. Как Сын Иммигранта Я Горд Тем Что Научил Успеху Людей Чьи Имена Заканчиваются На "o" Или "i". Если Я Остался Итальянцем Это Может Быть Во Имя Верности Стране Моих Предков. Я Вижу Это Как Свободную Любовь С Одной Стороны И Брак С Другой. Не Надо Подписывать Бумаги Чтобы Любить По-Настоящему." Когда Его Спрашивают О Торговле Окончательно Загородившей Художественые Ценности Он Отвечает Что Такие Параллели Всегда Существовали. Певцы Такие Как Вуди Гатри И Боб Дилан Распространили В Своих Песнях Идеи Значительные И Серьезные. Во Время Движения Йе-Йе Были Такие Артисты Как Брель И Брассенс. В Наши Дни Кабрель И Сушон Приходят На Смену "танцевальной Музыке". Послание Которое Он Направляет Молодым Людям - "преодолевать Эту Трудную Фазу Опираясь На Мечту Желания Или Что-Нибудь Что Может Осветить Их Жизнь". Сальваторе Адамо Является Человеком Который Сумел Остаться Скромным Несмотря На Известность Более Восьмидесяти Миллионов Проданных Альбомов . Он - Лицо Своих Песен Непосредственное Трогательное И Искреннее. read less